griffin avenue’s blog

Boys be ambitious! Girls be unbalance? (^-^) 鳴かぬなら踊って見せよ。ホトトギス!

差別語を改名。。。

日本魚類学会(松浦啓一会長)は1日、差別的な言葉を含んだ日本産魚類32種類の標準和名を改名したと発表した。 差別語を使った標準和名はほかの動植物にもあるが、学会として網羅的に改名したのは初めて。今回改名したのは日本産魚類約3900種のうち、バカ、イザリ、メクラ、セッパリなど、同学会が差別的と判断した九つの語を含む魚32種。例えば「メクラウナギ」は「ホソヌタウナギ」に、「ミツクチゲンゲ」は「ウサゲンゲ」と改名された。同じ言葉が「種」より上位の「属」「科」などの分類単位に使われている例も19例あり、これらも改名した。【2007年2月1日19時30分 読売新聞】

学会のHPにも訪れたが、この世には、いろんな差別名のついた魚が有るもんである。。。

ただ気が付いたのだが、「ウマヅラはぎ」が、どこ探しても見当たらない。「ウマヅラ」は差別用語ではないというのか??確かに「藤田まこと」や「円楽」などは「ウマヅラ」で売っているが。。。

ウ~ム。。。いったい何を基準に決めたのか?。。。