griffin avenue’s blog

Boys be ambitious! Girls be unbalance? (^-^) 鳴かぬなら踊って見せよ。ホトトギス!

美女柳。。

イメージ 1


これは「美女柳」・・・日本には江戸時代以前に中国から渡来していたとされ、中国名は「ビヨウヤナギ(未央柳)」 だそうです。。

我が家では、昔から「美女柳」と言って来ました。。

毎年この時期、梅雨の雨を貰って、すくすくと蕾を伸ばします。。

関東南部の、この地域では、昔から、「一家に一本、植えておくと良い」・・・という言い伝えが残っていて、「その家に生まれる女の子が美人になる」・・と言われて来ました。。

どうも中国の唐の時代に読まれた楊貴妃に関する詩の中に、この「ビヨウヤナギ(未央柳)」が登場するらしく、美女として名高い楊貴妃にあやかろうと願った当時の人々の意識から、そう言われるようになったのだと思います。・・・推測です。・・・http://pds.exblog.jp/pds/1/skype/emoticon/emoticon-0122-itwasntme.gif